As we begin preparations for the coming semester, let’s all breathe deeply and remind ourselves that the true goal of going to school is about learning the proper mindset and habits needed in adult life. It’s not the test scores that matter; it’s the PROCESS OF LEARNING that matters.Change comes from within oneself. As parents, we must reflect and change our old ways of thinking and re-evaluate how our children can adapt better to this ever-changing world. Be flexible, adaptable and resourceful. Then our kids can learn from us by watching our example.
當我們開始為即將到來的學期做準備時，讓我們都深呼吸並提醒自己，上學就是要學習生活所需的正確心態和習慣。重要的不是成績，而是學習的過程。改變來自於自己。作為父母必須改變舊有的思維方式，重新評估我們的孩子如何適應這個不斷變化的世界。父母們要為可變通、適應性強且足智多謀的，然後可以作為孩子的榜樣。
A new semester means new opportunities for learning and growth, not just for the kids, but also for parents and teachers. Keep in mind that teachers and parents must be good partners in helping to guide and nurture our children. Cooperation, communication, compassion and courtesy are necessary for any good relationship.Thank you for your faith and support!Together, we can help our children build a better future!
新學期意味著學習和成長的新機會，不僅對孩子，對家長和老師也是如此。請記住，教師和家長是幫助指導和培養孩子的好夥伴，任何良好的關係都需要合作、溝通、同情和禮貌。